最新网址:www.badaoge.org
张明慧怀孕的事,两人商量了一下,暂时不准备告诉爸妈了,免得他们心里惦记,等月份再大一点,稳定了再告诉他们。
周文海琢磨了一下,老爸现在工作正忙,老妈肯定也离不开。
如果让老妈过来照顾明慧的话……
周文海想了一下,最后还是摇了摇头,不行,那还不如他们去燕京呢。
他比周文山要大上两岁,对爸妈的了解比周文山还要更多一些。
要是让老妈离开老爸过来照顾明慧的话,恐怕过不了几天,就轮到他们照顾老妈了。
他现在还记得,小时候,有一次老爸不知道为什么出了远门,过了三天才回来,那时候文山还小,老妈硬是三天都没有睡觉,一直熬到老爸回来…
现在虽然没有那么夸张了,让两人分开个三五天应该没有什么太大的问题,但是时间久了,老妈肯定会受不了的。
再说,他这里也不缺吃的喝的,家里的钱也充足,倒也不用急着让老妈过来帮忙。
大不了,等明年开春后,媳妇的预产期快到的时候,他就跟着媳妇去燕京,去燕京生孩子去,到时候要把老爸老妈给吓一跳~
……
周援朝和刘翠花还不知道自己的大儿子已经给他们准备了这么一个天大的惊喜。
周文山做围栏帮了陈婉很大的忙,平时她就把两个孩子放到围栏里面,自己在家里洗衣做饭也都能空出时间来了。
又过了半月,周文山在陈婉的要求下,帮她从新华书店里接了一些翻译的活,因为现在孩子也能暂时离手了,陈婉除了看书之外,心中生起了自己也赚点钱的念头。
也不是家里缺钱,但是陈婉说,这家是他们两个人的家,不能把担子全压到周文山的肩膀上。
虽然养家糊口对周文山来说已经不算是什么问题,但是对于陈婉提出来的要求,周文山也没有拒绝。
妇女能顶半边天呢,媳妇有这个想法也不奇怪,而且这件事情他们之前就聊起过。
媳妇想要做的事情,周文山当然积极安排了。
问了下刘春山,才知道去新华书店里面接翻译的话更方便。
那里要翻译的资料,基本上都不涉及什么保密信息,也不会要求赶工期,更适合陈婉。
以周文山外文局的身份去新华书店接个翻译的话,简直不要太轻松了。
他把自己的工作证拿出来,很快新华书店的店长就拿出来一些需要翻译的英文资料给他,“周同志,这些英文资料你先拿去翻译,我给你按照翻译文件的最高价格计算,一千字五块钱翻译稿费。”
一千字五块钱,这个价格让周文山吃了一惊,没想到真的会有这么高的酬劳。
不过,这个活倒是蛮适合陈婉的,她在家有空时翻译这些英文资料,哪怕一天翻译几百字,赚的钱也比普通工作多不少。
而且翻译资料的时候,她也能顺便再次学习。
学习是永远不能丢下的东西,只有知识才能让人真正地强大起来。
古话都说了,活到老学到老。
周文山接过文件,大致看了一下,这些资料差不多十万字,基本上都是英语版本的文学杂志,不涉及一些专业术语,翻译起来相对简单一些。
按千字五元计算,这些翻译完之后,稿费就是500块钱,要是让他来翻译,这些资料最多十天就差不多翻译完了。
不过,周文山也没有计划插手这些,就让媳妇去弄这些东西吧。
周文山也不想把陈婉当成一个单纯的家庭主妇,她有自己的思想,有自己的主见和喜欢做的事情。
果然,陈婉拿到要翻译的资料后,神情异常的兴奋,小拳头一握,“哼,等着瞧吧,文山,以后我赚的钱肯定比你还要多。”
周文山哈哈一笑,“那我就等着了,媳妇要是赚的钱比我工资还多,以后养家的任务就交给你了,我的工资就存起来了。”
陈婉傲娇一笑,拍了拍鼓鼓的胸脯,“肯定没问题,一千字五块钱翻译费呢,我一天最少翻译一千字,那就是五块钱,一个月就150呢,比你工资还高两倍…”
陈婉的眼睛亮了起来,“养咱们一家四口还不简单?”
周文山好笑地摇摇头,“别想的那么简单,我们单位很多见习翻译一天也才翻译1000字。”
陈婉不服气道,“那是他们外语水平不到,我肯定能行。”
周文山没有再说什么了,反正他会兜底的,而且周文山也相信陈婉的英语水平,至少不比助理翻译差,努努力的话,正式翻译也不是不行。
只不过她在家里的琐事比较多,恐怕不能安心下来专注翻译的事情,每天1000个字,也不知道能不能完成了。
别看陈婉信心满满,说起来一副很简单的样子,但想象很美满,现实很骨感…
第二天,周文山去单位之后,陈婉就把孩子放到围栏里面,然后就开始翻译从新华书店拿来的英语资料。
陈婉把外语资料放到自己的左手边,然后把一本崭新的笔记本放到自己的正前方,拿起圆珠笔来就开始翻译这些英文资料。
翻译这些资料比陈婉想象中要难一些,过了10多分钟才翻译了几十个字。
陈婉眉头微蹙了一下,正想继续翻译的时候,周云修哇的一声哭了起来,随后周清歌也跟着大哭起来。
陈婉心中一惊,连忙把笔放下来,快步走向围栏,“妈妈在呢,宝宝不哭了…”
稍稍检查了一下,发现两个孩子都拉了,要换尿布了!
处理完这些之后,时间已经过去了半个小时,陈婉舒了一口气,继续翻译资料。
又翻译了100多字,两个孩子又哇哇哭了起来。
这次是肚子饿了,要吃饭了…
陈婉一拍额头,赶紧给他们盛粥,孩子已经过了半岁,每天喝的奶粉量减少,开始吃粥之类的东西了。
早晨的小米粥还热在锅里,盛出来就能吃。
等把两个孩子喂好,都差不多是1个小时之后了,陈婉的肚子也开始咕咕叫了…
好在两个孩子已经吃饱了,自己躺在凉席上抱着脚丫子在啃。
陈婉松了口气,赶紧也给自己盛了一碗粥,就着早晨剩下的咸菜吃了起来,不到10分钟就吃好了午饭。
陈婉有些焦急起来,这一上午,她才翻译了差不多200多字。
照这样的速度来看,一天翻译1000字都是奢望啊,亏她还把自己的目标定为1500字呢。
连碗都没来得及洗,把饭碗放到水池里,陈婉随便用凉水洗了一把脸,清醒了一下,就继续开始翻译。
好在这个时候,周清歌和周云修都没有给她捣乱,两个孩子看着陈婉就在旁边,也不哭不闹的,玩了一会之后就直接在凉席上睡着了。
不过,陈婉现在顾不上午休了,她想趁着孩子午睡的时间多翻译一点。
不然的话,昨天和周文山吹过的牛皮可就要吹破了…
http://www.badaoge.org/book/146985/59201167.html
请记住本书首发域名:www.badaoge.org。笔尖中文手机版阅读网址:m.badaoge.org